
Behind the scene, behind the「Dangerous Liaisons」
「請你告訴她,我很高興從此不必活在沒有她的世界裡。」
佛蒙子爵臨終前的告白沒讓我掬一把同情淚,倒是記起老曾子說的人之將死,其言也善。二十年前看到這裡覺得大快人心,二十年後還是一樣;只是純真年代沒看到的玩物誌現在都像魔島一樣一一浮現了………

林格爾(Astrid Lindgren)寫「強盜的女兒」(Ronia, The Robber’s Daughter)時,已經73歲了;難怪,有一股老僧入定的禪味。不管強盜的世界裡有多麼粗俗無禮,狂嘯野蠻,每翻過一頁,總是不自覺的微笑;到後來,彷彿整個人可以遺世獨立。